グローカルネット Monthly Topics

Glocalnetウェブサイト

2013年06月17日

Interfiliere にてカルラン個別面談を実施します

ランジェリーの国際見本市Interfiliereが、2013年7月6〜8日フランス・パリにて開催されます。これまでカルランは、当見本市にてセミナーを開催しておりましたが、より顧客のみなさまに理解を深めていただけるよう、予約制の 個別面談“Sweet Datings”を実施することに致しました。

30分間の個別面談となっており、以下の3つのカテゴリーからお好みに応じてご参加いただけます。

@マーケティング
消費者分析:ランジェリー産業における新しいチャンスは何か。

Aスタイル
SS15コレクション:装飾的か、またはミニマルか。

Bコミュニケーション(広告/PR)
ランジェリーにおけるコミュニケーションカルチャーとイメージ:ヨーロッパとアジアの違いとは。

各日、カテゴリーごとに4回のアポイントメントを設けています。以下のバナーリンクから、直接ご予約ください。

13.jpg
10.jpg

アポイントメントの数に限りがございます。どうぞお早めにお申し込みください。
なお、日本語によるサポートはございませんので、あらかじめご了承ください。

■Interfiliere: 2013年7月6〜8日 フランス・パリにて開催
公式ホームページ: http://www.interfiliere.com/
カルランブース番号:STAND R56

posted by グローカルネット at 16:08 | Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年04月22日

カルラン・トレンドセミナー Autumn/Winter 2014-15

カルラン・トレンドセミナー Autumn/Winter 2014-15にご来場いただきました皆様、
お忙しい中誠にありがとうございました。

4月16日の大阪会場、18日の東京会場共に、多くのお客様にご参加いただき、すべてのプログラムを盛況のうちに終了することが出来ました。
これも、日頃からカルランのトレンド情報をご利用頂いている皆様のおかげでございます。心より御礼申し上げます。

DSC_0683.JPG
   
また、ご協力頂きましたアンケートのご意見を参考に、今後のセミナー活動が皆様にとってより良いものとなりますよう、より一層努めて参ります。

DSC_0654.JPG DSC_0579.JPG

次回の Spring/ Summer 2015 シーズンのセミナー開催は、2013年10月を予定しておりますので、
開催が近くなりましたら改めてご案内させていただきます。

また皆様にお会いできますことを、心より楽しみに致しております。
posted by グローカルネット at 13:06 | Comment(0) | TrackBack(0) | セミナー案内 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年02月25日

カルラン・トレンドセミナーAW14-15 開催のご案内

コピー 〜 TrendSeminar_visual.JPG

カルラン・トレンドセミナーAW14-15を以下の通り開催致します。

■ 2013年 4月16日(火) 大阪会場 (日本綿業倶楽部)
■ 2013年 4月18日(木) 東京会場 (東京ウィメンズプラザ)
■ 2013年 4月25日(木) 東京会場・スポーツセミナー (渋谷 Hikarieカンファレンス) 

【大阪・東京共通プログラム】
Women’s:ウィメンズ SS/14  
Trend Drivers:キーコンセプト&カラー AW/14-15
Interior:インテリア AW/14-15
Lingerie:ランジェリー AW/14-15

【東京のみ】
Sport:スポーツ AW/14-15

★詳細およびお申し込みはこちら。
http://www.glocalnet.co.jp/carlin/service/seminar/seminar201304.pdf

スタッフ一同、みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

posted by グローカルネット at 14:46 | Comment(0) | TrackBack(0) | セミナー案内 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

カルラン見本市情報 Cosmoprof

この度、カルランインターナショナルは、3月7日から10日にイタリアのボローニャで開催される、ビューティー関連の国際見本市 Cosmoprof に初出展することになりました。

Cosmoprof Bologna は45年以上の歴史を持つ、ビューティー分野のプロフェッショナル向け見本市で、コスメティックやウェルネス産業の国際的なプラットフォームでもあります。外国からのビジターやバイヤーの来場も年々増えてきており、まさにビューティーの“ハブ”になりつつあります。

関連分野は、香水、化粧品、ナチュラルヘルス、パッケージ、ビューティーサロン、スパ、ヘア、ネイルなど。また、会場ではヘアショーも大々的に催されており、人々の目を大いに楽しませてくれます。
公式ホームページ:http://www.cosmoprof.com/

カルランインターナショナル
【カンファレンス】「フェニミティ2014:トレンドと戦略」
3月8日 11:00〜 トレンドフォーラムエリアにて
【ブース番号】Hall 15/ Stand B16

コピー 〜 mailing Cosmoprof-2.jpg
posted by グローカルネット at 14:33 | Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年12月26日

カルラン見本市情報

年明け1月から、ヨーロッパでは見本市シーズンが始まります。
カルランインターナショナルも、様々な見本市に参加し、セミナーを開催致します。

■Heimtextile: 2013年1月9〜12日 ドイツ・フランクフルトにて開催
公式ホームページ:http://heimtextil.messefrankfurt.com/frankfurt/en/besucher/willkommen.html

【カルラン無料セミナー】
会場:カンファレンスルームTrend Forum FORUM 0
内容:インテリアSS14(英語)
1月9日13:45〜 

■Maison et Objet: 2013年1月18〜22日 フランス・パリにて開催
公式ホームページ:http://www.maison-objet.com/
カルランブース番号:Hall 5A stand G1Bis
(セミナー開催なし)

■Interfiliere: 2013年1月19〜21日 フランス・パリにて開催
公式ホームページ:http://www.interfiliere.com/paris/
カルランブース番号:Pavillion 1, V28

【カルラン無料セミナー】
会場: メインカンファレンスルーム
内容:ランジェリーSS14の確認&AW14-15プレビュー(フランス語・英語通訳つき)
1月19日 16:00
1月20日 11:00
1月21日 15:00

■ISPO:2013年2月3〜6日  ドイツ・ミュンヘンにて開催
公式ホームページ:http://www.ispo.com/sports-business-connected/

【カルラン無料セミナー】
会場:エントランス カンファレンスルーム
内容:アクティブ&ファッション スポーツトレンド AW14-15(英語)
2月4日 12:00〜 

受講をご希望の方は、カルランジャパンまでお問い合わせください。

posted by グローカルネット at 16:55 | Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年11月15日

カルラン特別セミナー“ 2013年デザインに求められるトレンドを読む ”

今回の特別セミナーは、もうすぐ訪れる2013年はどんな年なのか、昨年カルランが発表したトレンドの方向性を基に検証する、“デザインに求められるトレンドを読む”と題したセミナーを名古屋で開催いたします。

コピー 〜 image2013.JPG

トレンドセッター、カルランインターナショナルでは、約1年半から2年先のライフスタイルトレンド分析を年2回発表しております。それは複雑に変化する社会やマーケットの変動を、社会学者など各分野の専門家を交えながら、クリエイションによるアプローチを踏まえて分析し、注目すべき新しい兆しや消費者の潜在的なニーズをいくつかのテーマに沿って導き出します。現在、フランスでは2014年秋冬シーズンのディレクションをまとめているところです。

今回のセミナーでは2013年に向けての商品企画において、押さえておくべきポイントを今一度ご確認いただきます。2013年のトレンドカラー、マーケット傾向をご紹介すると同時に、日頃カルラントレンド情報をお使いいただいている皆様には、最新のシーズンテーマと前シーズンまでとの繋がりを確認いただけるセミナーです。市況や海外見本市などで現れているいくつかの兆しもご紹介いたしますので、よりリアルにトレンドの雰囲気をご理解いただけます。

[ 日 程 ]  2012年12月12日(水)
[ 時 間 ] 14:00 - 16:30 (会場受付13:30〜)
[ 場 所 ] WINC AICHI 
       名古屋市中村区名駅4-4-38
[ 参加費 ] 10,500円(税込)
■お申し込みいただいたお客様には、後日、メールにてチケットと請求書をお送りさせて頂きます。

[ 内容 ]
第1部 2013年春夏 ライフスタイルトレンドの方向性とマーケットでの事例検証
第2部 2013/14年秋冬 ライフスタイルトレンドの方向性とヨーロッパ見本市との傾向比較分析
(Premiere Vision、Milano Salone、Maison et Objetなど)

コピー 〜 会場地図.JPG  会場地図

みなさまのご参加を心よりお待ち致しております。
お申し込みはこちらまで。


posted by グローカルネット at 11:09 | Comment(0) | TrackBack(0) | セミナー案内 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年10月22日

カルラン・トレンドセミナー Spring/ Summer 2014

カルラン・トレンドセミナー Spring/Summer2014にご来場いただきました皆様、
お忙しい中誠にありがとうございました。

10月16日の大阪会場、18日の東京会場共に、多くのお客様にご参加いただき、すべてのプログラムを盛況のうちに終了することが出来ました。これも、日頃からカルランのトレンド情報をご利用頂いている皆様のおかげでございます。心より御礼申し上げます。

DSC_3203.JPG DSC_3293.JPG
   
また、ご協力頂きましたアンケートのご意見を参考に、今後のセミナー活動が皆様にとってより良いものとなりますよう、より一層努めて参ります。

DSC_3277-1.jpg
   
次回の Autumn / Winter 2014-15 シーズンのセミナー開催は、2013年4月を予定しております。開催が近くなりましたら改めてご案内させていただきます。

また皆様にお会いできますことを、心より楽しみに致しております。

posted by グローカルネット at 11:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | セミナー案内 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年08月17日

Premiere Vision カルラン・日本語トレンドセミナー開催決定

この度、パリで開催されるテキスタイル見本市 Premiere Vision(9月19〜21日 パリ・ノール見本市会場 Paris-Nord Villepinte)にて、 カルラン・ジャパンによる日本語でのトレンドセミナー開催が決定致しました。

Premiere Vision 会場にて、2014年春夏の最新トレンド情報を得る絶好の機会です。
皆様是非ご参加下さい。

PV 2012.jpg

日時:2012年9月19日(水) 14:00〜15:00

セミナー会場: Paris-Nord Villepinte Hall 5 内特設会場
■お申し込みいただいたお客様には、後日、ご招待状をお送りさせて頂きます。

内容: 2014春夏のライフスタイルメガトレンド及びカラーの提案。 新たなライフスタイルの兆しと価値観の変化を読み解き、2014春夏におけるデザインの方向性を解説します。

定員: 20名  お席に限りがございますので、1社2名様までとさせていただきます。先着順となりますので、満席の際はご了承ください。

カルランブース:Hall5 Stand 5B2 5C1
セミナーの前後にトレンドブックの最新版をこちらのブースでご覧いただけます。
(カラー・婦人服・メンズ・スポーツ・ランジェリー・インテリアなど)

ご参加をご希望のお客様は、下記の内容をご記入の上、メールにてお申し込みください。
その際、件名に「PVセミナー申し込み」の旨を必ずお書き添えください。

1.御社名
2.部署名
3.住所
4.TEL/FAX
5.ご参加者氏名(2名様でご参加の場合はお二方のお名前をお願い致します)
6.Eメールアドレス 


また、カルランインターナショナルは、Maison & Objet にも出展致します。ご来場の際は、カルランブースに是非お立ち寄りください。

Maison & Objet (9月7日〜11日 Parc des Expositions, Villepinte)
カルランブース: Hall 5A Stand G1Bis

皆様のご参加を心よりお待ち致しております。


posted by グローカルネット at 10:27 | Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月03日

カルラン カラーブック 大幅リニューアル!

この度、カルラン カラーブックが最新版Spring/Summer 2014シーズンより、大幅リニューアル!更に使いやすく便利になりました。

・ これまでのブック形式ではなく、ボックスセット形式に!各テーマ概要、カラーレンジなどがすべて個別の折り込みページとなってボックスに収められており、自由に取り出してご利用いただけるようになりました。

・ カラーを表現するアイテムとして、従来のペーパー、ファブリック、ヤーンに加え、新たにプラスチックもご用意!更に幅広い素材で色味をご確認いただけます。

New Color book.jpg

特にプラスチック素材は、日本のお客様から寄せられたご意見をもとに取り入れられました。
みなさまのクリエーションに更にお役立ていただけるボックスセットとなっております。
サンプルもございますので、ご覧になりたい方はお気軽にご連絡ください。


posted by グローカルネット at 15:09 | Comment(0) | TrackBack(0) | CARLIN | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年05月18日

インテリアライフスタイル展2012 : カルラントークショーおよび出展のご案内

ライフスタイルを提案するインテリア・デザイン市場のための国際見本市「インテリア ライフスタイル展」が、6月6日(水)〜8日(金) 東京ビッグサイト 西ホール にて開催されます。

ロゴ.jpg

カルランジャパンは、こちらの見本市にてブース出展および無料トークショーを開催致します。
昨年は大勢の立ち見が出るほど、講演プログラムの中で最も多い集客実績を記録した大人気のトークショーです。是非お見逃しのないように万障お繰り合わせの上ご来場ください。

コピー 〜 P1040226.JPG

【カルラン トークショーのご案内】
日時 : 2012年6月6日(水) 12:00〜13:00 
会場 : 西ホール・アトリウム Lifestyle Salon会場
テーマ :「2013年ライフスタイルトレンドとインテリアデザインが目指す方向とは?」

*トークショーご来場のお客様全員に「2013年春夏/トレンド・コンセプト&カラーガイド」を差し上げます

*トークショーのお席は基本的に自由となっておりますが、事前にお席を確保したい方は予約席を設けさせていただきますので、メールにて弊社までご連絡をお願い致します。その場合は、講演15分前までに会場にお越し下さいますようお願い致します。

【潟Oローカルネット カルランジャパン ブースのご案内】
ブース番号:05-01(西2ホール入口すぐ)
最新のトレンドブックを展示して、お客様をお待ちしております。

*アンケートにお答えいただいたお客様全員に「2013-14秋冬/トレンド・コンセプト&カラーガイド」を差し上げます。

*事前にブースへのお立ち寄りを申し込みいただいたお客様には、ミラノサローネレポート(Carlin インテリアチームによる取材レポート)を差し上げますので、メールにてお申し込み下さい。

コピー 〜 P1040205.JPG

インテリアライフスタイル展の入場には展示会サイトからの事前登録、もしくは招待状が必要となります。招待状をお持ちでないお客様は、御社名、御名前、御住所、必要枚数、を明記の上、弊社までメールにてご連絡ください。招待状をお送り致します。

インテリアライフスタイル オフィシャルサイト
http://www.interior-lifestyle.com/

それでは、皆様のお越しを心よりお待ちしております。



posted by グローカルネット at 09:52 | Comment(0) | TrackBack(0) | 展示会情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする